À la mémoire de Tony Richard Wai Man Chee

Tony Richard Wai Man Chee (Tony Chee)
(1970 – 2023/08/31)
Nous sommes profondément tristes d’annoncer le décès de Tony Chee, un des piliers de la YMAA internationale et de la YMAA Portugal… Tony était étudiant à la YMAA depuis les années 1990 et est devenu l’un des fondateurs/enseignant de l’école YMAA Almada au Portugal. Il a assisté le Dr Yang Jwing-Ming dans de nombreux séminaires et projets et a voyagé avec lui à Taiwan, en Europe et aux États-Unis. Tony a joué un rôle crucial dans le succès du projet du centre de retraite YMAA, en concevant le site Web, en attirant des donateurs et en se rendant en Californie pour défricher le terrain et aider à construire les structures. Il est également concepteur Web de YMAA.com depuis le début des années 2000 et employé au YMAA Publication Center. Il nous manquera beaucoup et nous nous souviendrons de lui avec tendresse.
ymaa.com
visitez le mur de contribution : https://www.kudoboard.com/boards/Wek5BjAc

Mot personnel à mon d’armes de Victor Marques

Caro Tony
É com o coração pesado que te digo a minha tristeza pela tua partida para outros universos. Para mim, és um dos pilares da YMAA Portugal e um querido irmão de armas, sem falar do teu compromisso inabalável com o Centro de Retiros YMAA que deixou uma marca indelével em todos nós. A tua dedicação, o seu talento para comunicar no Design e o teu espírito de transmitir quando ensinavas na YMAA Almada ficarão gravados na minha memória.
Uma viagem em paz Tony

Aos parentes e amigos de Tony
Os meus pensamentos estão com vocês. Que a partida de Tony seja uma fonte de inspiração, para desfrutarmos da luz que podemos ver todos os dias e para agradecermos o que nos acontece e sobretudo para apreciarmos infalivelmente o resto do tempo que temos nesta terra.
Com toda a minha simpatia

Cher Tony
C’est avec un cœur lourd que je t’exprime ma tristesse de ton départ vers d’autres univers. Tu es pour moi, un des piliers de la YMAA Portugal et un cher frère d’armes, sans compter ton engagement sans faille envers le YMAA Retreat Center qui a laissé empreinte indélébile sur nous tous. Ton dévouement, ton talent de communicant Design et ton esprit de transmettre lorsque que tu enseignais à la YMAA Almada resteront gravés dans ma mémoire.
Un voyage en paix Tony

Aux proches et amis de Tony
Mes pensées vous accompagnent. Que son départ soit une source d’inspiration, de profiter de la lumière que nous pouvons voir tous les jours et d’avoir de la gratitude pour ce qui nous arrive et surtout d’apprécier sans faille le reste de temps que nous avons sur cette terre.
Avec toute ma sympathie

Dear Tony
It is with a heavy heart that I take up my pen to express my sadness at your departure to other universes. For me, you are one of the pillars of the YMAA Portugal and a dear brother in arms, not to mention your unfailing commitment to the YMAA Retreat Center which has left an indelible mark on all of us. Your dedication, your talent for communicating Design and your spirit of transmitting when you taught at the YMAA Almada will remain engraved in my memory.
A journey in peace Tony

To Tony’s relatives and friends
My thoughts are with you. May his departure be a source of inspiration, to enjoy the light that we can see every day and to have gratitude for what is happening to us and above all to unfailingly appreciate the rest of the time we have on this earth. With all my sympathy

Victor MARQUES
YMAA France Directeur
YMAA Paris directeur